garota ／ toelle について

鹿児島から、経年変化までも楽しみたい手仕事の革製品を。

鹿児島で作られている「garota（ガロータ）」と「toelle（トエル）」。植物性タンニンで鞣されたパケッタレザーを使っています。パケッタレザーとは、イタリアで何世紀も受け継がれている独自の製法にのっとりトスカーナ州で作られているイタリアンレザーです。またシルバーとゴールドの革は、ポルトガルのタンナーが2018年から展開しているもので、剥がれの心配が少なく美しい光沢を保ちます。一番のお手入れ方法は、よく使うこと。特別なお手入れは必要なく、使用後に革表面のホコリを払うようにサッと拭くとよいとのことです。